The Chicago Cubs have ended the rumors and traded pitcher Ryan Dempster to the Texas Rangers. For the past few weeks, there was plenty of talk over where the Sechelt-born pitcher would go – t…